RUSTY

SLV RUSTY® Luminaires extérieurs uniques et intemporels.

toujours à jour ! téléchargez la liste de prix actuelle KS-Licht.ch/liste_de_prix_Rusty ou scannez le qr-code ci-dessous ! Vous trouverez ici nos conditions générales pour les clients professionnels

CENTRE D‘ENLÈVEMENT À ESSEN Depuis plus de 30 ans, la société KS Licht- und Elektrotechnik GmbH complète les produits et services de SLV par diverses prestations. Nous disposons d‘un centre d‘enlèvement pour les produits SLV au cœur de la Ruhr, où vous pouvez venir chercher à court terme les marchandises que vous nous avez commandées. DÉCOUVREZ LES LUMINAIRES SLV EN DIRECT Nous présentons une large sélection de luminaires SLV sur plus de 300 m² de surface d‘exposition. Nos conseillers et éclairagistes professionnels vous y conseilleront personnellement. En même temps, vous pouvez profiter de notre exposition pour présenter nos luminaires à vos clients en termes de fonction et d‘effet. Laissezvous convaincre de la qualité de nos luminaires d‘extérieur dans l‘exposition extérieure. CONCEPTION D‘ÉCLAIRAGE GRATUITE Nous développons des solutions d‘éclairage pratiques avec vous et selon vos besoins. Qu‘il s‘agisse de locaux professionnels, de salles de vente ou d‘ambiances privées : nos concepteurs d‘éclairage ont toujours les bons concepts pour une solution adaptée aux besoins et énergétiquement judicieuse. Nous nous ferons un plaisir de calculer pour vous le temps de retour sur investissement de votre nouvel éclairage LED à économie d‘énergie. KS LUMINAIRES MULTIMARQUES BOUTIQUE EN LIGNE Dans notre boutique en ligne professionnelle sur www.KS-Licht.ch vous trouverez tout ce qui vous aide dans votre travail quotidien : • Offres spéciales actuelles et nouveaux produits • Vérification en ligne de la disponibilité des produits • Trouver et commander facilement toutes les pièces de rechange • Formulaire de commande rapide • Tous les catalogues à télécharger ou sous forme de catalogue à feuilleter avec des liens vers les produits • Textes de spécification, courbes de distribution lumineuse /LDT plug-ins et Tableaux de calcul rapide KS Licht- u. Elektrotechnik GmbH Manderscheidtstr. 8c 45141 Essen Tel.: +49 (0)201-89924 - 0 Fax : +49 (0)201- 899 24 - 124 On l i neshop: www.KS-Licht.ch Internet : Emai l : www.KS-Germany.com Verkauf@KS-Germany.com Vi s i tez-nous sur place ou appelez-nous : Du l undi au j eudi de 08h00 à 16h30 Vendredi de 08h00 à 15h00 Recklinghausen Essen Hagen Duisburg Krefeld Moers Wuppertal Ratingen Bottrop Gelsenkirchen Dortmund Bochum Dinslaken Oberhausen Hattingen Scannez le lien vers notre formulaire de commande rapide et obtenez des informations actualisées sur la disponibilité des marchandises! www.ks-licht.ch/formulaire-de-commande-rapide © OpenStreetMap-Mitwirkende 15 km 30 km 40 km KS et SLV: des partenaires forts dans l‘éclairage depuis plus de 30 ans

OUTDOOR | SLV RUSTY®

La famille RUSTY® de SLV. En extérieur, l’essentiel est d’apporter de la lumière dans l’obscurité, d’indiquer un chemin et d’assurer une ambiance lumineuse fascinante. Pour cela, les éclairages extérieurs doivent satisfaire aux exigences de qualité et de longévité, et ce par tous les temps. Et quel bonheur de voir chaque luminaire RUSTY® prendre ainsi au fil des années un caractère encore plus unique. Découvrez ces pièces uniques et intemporelles à l’aspect rouille extraordinaire qui feront rayonner vos bâtiments d’une lumière vivante. DES PIÈCES UNIQUES AUX FACETTES MULTIPLES, QUI SÉDUISENT PAR LA FORCE QU’ELLES IRRADIENT. SLV RUSTY® | OUTDOOR

6 OUTDOOR | SLV RUSTY® RUSTY® 40 Borne Réf. : 229020 RUSTY® PATHLIGHT 40 Borne Réf. : 230090 RUSTY® SLOT 50 Borne Réf. : 229410

7 SLV RUSTY® | OUTDOOR Faites rayonner une esthétique éternelle sous un jour nouveau : RUSTY® est une famille de luminaires d’extérieur à l’aspect rouille séduisant. Intemporels et plus uniques à chaque intempérie – jamais la lumière n’a aussi bien vieilli. SLV RUSTY® – TOUT SIMPLEMENT INTEMPOREL. ET INTEMPORELLEMENT BEAU. Un attrait unique. Grâce au traitement spécial de son acier FeCSi, il se forme à la surface une patine typique qui protège également l’intérieur de la corrosion. Un revêtement que mettent particulièrement en valeur le bois, la pierre naturelle, le béton ou le crépi blanc. La rouille dans une diversité renouvelée. Des luminaires vivants aux tons chaleureux dans une enveloppe dure comme l’acier : grâce à sa classe de protection IP élevée, la famille RUSTY® peut être utilisée de façon très polyvalente en extérieur. Chaque luminaire, en LED intégrée, produit une lumière d’ambiance peu gourmande en énergie. Un piquet adapté et une boîte de connexion IP68 assureront l’ancrage des bornes dans la terre. Concevez un éclairage moderne ou classique au bord d’une allée, sur une terrasse ou une façade. RUSTY® UP/DOWN WL, carrée Réf. : 1004650 RUSTY® UP/DOWN WL, ronde Réf. : 1004651

8 OUTDOOR | SLV RUSTY® Pourquoi avoir choisi les luminaires RUSTY® ? Je connaissais les RUSTY® avant même d’avoir entendu parler de SLV. Eectivement, il y a une borne RUSTY® SQUARE dans le jardin de démonstration du distributeur de matériaux de construction auprès duquel nous nous fournissons. Et c’est là que son esthétique rouille m’a tout de suite frappée – bien avant que la rouille ne passe du statut de catastrophe à celui de grande tendance du design. Je la trouvais déjà très belle et originale. À cette époque, cependant, la conception du jardin était loin d’être d’actualité, mais je l’ai gardée dans un coin de ma tête. Et quand nous y sommes finalement arrivés, nous n’avons pas eu à nous demander bien longtemps quels seraient les luminaires appropriés. Et donc vous avez immédiatement choisi la gamme RUSTY® ? Dans la mesure où les RUSTY® correspondaient déjà à nos goûts personnels, leur style s’est mêlé de façon très automatique à la conception et à l’aménagement du jardin. Dès le départ, nous voulions travailler sur des contrastes chaleureux. Les tons crème et jaune se sont imposés à nous en premier, des nuances de terre cuite sont naturellement venues les compléter pour les démarcations. De là à intégrer des éléments de couleur rouille, il n’y avait qu’un pas. Nous avions toutefois axé notre aménagement d’origine sur le modèle RUSTY® SQUARE. Nous ne sommes allés chercher du côté du RUSTY® CONE que sur les conseils de nos collègues. Comment cela s’est-il passé ? Au sein de notre jardin, les bornes RUSTY® doivent remplir différentes fonctions. En bordure d’allée, elles doivent fournir un balisage et permettre de traverser le jardin en toute sécurité. Mais, près de l’abri de piscine, tout cela joue un rôle plus secondaire. À cet endroit, elles doivent plutôt contribuer à instaurer une atmosphère agréable, qui permet de se relaxer en fin de soirée. Dans notre jardin, c’est la RUSTY® CONE qui a fourni une belle lumière pour cet usage spécifique. Une décision qui n’a pas été si facile à prendre car, à cet endroit, la RUSTY® SQUARE pouvait également déployer un très bel effet lumineux – mais différent. Cependant, comme le reste du jardin comportait beaucoup d’éléments ronds et doux, notre choix final s’est porté sur la RUSTY® CONE. Janin Giesemann Responsable marketing web, Allemagne SLV RUSTY® – DES LUMINAIRES DÉCORATIFS IDENTIFIABLES, COORDONNÉS AVEC EFFICACITÉ.

9 Une conception qui fait de l’e et. Notre équipe d’experts vous épaule volontiers dans la conception de vos systèmes d’éclairage. N’hésitez pas à nous contacter : KS-Licht.ch Mais alors, tu n’as pas envisagé un instant des luminaires d’autres fabricants ? Dans notre entourage, nous n’avons entendu que des témoignages positifs concernant la qualité des luminaires SLV. Nos voisins, par exemple, ont une RUSTY® SLOT depuis plus de 10 ans, près de leur bassin de jardin, et ils en sont toujours aussi contents. Et, surtout, à voir la borne, on ne croirait jamais qu’elle est là depuis aussi longtemps. Comme preuve de qualité, il n’y a pas mieux. Alors, pourquoi vouloir aller chercher ailleurs ?! La prochaine étape sera l’installation des appliques murales extérieures et, là aussi, nous allons de toute façon opter pour un produit SLV. Peut-être encore un modèle RUSTY® puisqu’il existe maintenant une déclinaison UP/DOWN pour murs extérieurs. En quel matériau sont réalisés les luminaires SLV RUSTY® ? En acier FeCSi à finition spéciale. Comment est produite la couche de rouille ? La rouille naît du processus naturel de corrosion. Le luminaire continue-t-il de rouiller ? Cela a-t-il un impact sur la longévité du matériau ? La rouille naturelle se dépose uniquement à la surface de l’acier FeCSi sans jamais traverser. Cela garantit la longue durée de vie du luminaire. Les luminaires présentent-ils des variations de couleur ? En raison de ce processus de rouille naturel, chaque luminaire est une pièce unique. SLV RUSTY® | OUTDOOR RUSTY® CONE 40 Borne Réf. : 229431 RUSTY® CONE 25 Borne Réf. : 229430 RUSTY® CONE 70 Borne Réf. : 229432

10 OUTDOOR | SLV RUSTY®

11 DÉCOUVREZ UNE LUMIÈRE QUI ÉCLAIRE L’AVENIR AVEC UNE BEAUTÉ RENOUVELÉE. SLV RUSTY® | OUTDOOR

IP 55 12 OUTDOOR | SLV RUSTY® Bornes RUSTY® 40/70 Élégant de bout en bout, visible de loin comme un phare dans la nuit : avec son rayonnement direct, la borne lumineuse RUSTY® permet d’illuminer les espaces extérieurs ou de d’accentuer certains emplacements. Grâce à sa classe IP55, elle bénéficie d’une protection optimale contre les dépôts de poussière et les jets d’eau provenant de toutes les directions. La version LED séduit par ses modules COB longue durée ; la version à douille E27 permet plus de flexibilité. Voilà avec quelle beauté peut s’exprimer une individualité. RUSTY® 40 RUSTY® 70 Puissance (en W) 8,6 8,6 Flux lumineux (en lm) 70 70 Température de couleur (en K) 3 000 3 000 IRC >80 >80 H / Ø (cm) 40 / 19 70 / 19 RUSTY® 40 RUSTY® 70 Douille E27 E27 H / Ø (cm) 40 / 19 70 / 19 Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

13 SLV RUSTY® | OUTDOOR Borne décorative idéale pour un éclairage extérieur homogène. • Jardins • Allées • Entrées d’immeubles • Voies d’accès RUSTY® 40 Borne Réf. : 229020 RUSTY® 70 Borne Réf. : 229021 Notre recommandation Idéale pour l’éclairage de terrasse. En indiquant le chemin à la manière d’un phare, la borne SLV RUSTY® fait sou¼er une brise marine romantique sur votre jardin.

IP 55 14 OUTDOOR | SLV RUSTY® Bornes RUSTY® 40/70 RUSTY® 40 RUSTY® 70 Puissance (en W) 8,6 8,6 Flux lumineux (en lm) 90 90 Température de couleur (en K) 3 000 3 000 IRC >80 >80 L / l / H (cm) 12 / 12 / 40 12 / 12 / 71 RUSTY® 40 RUSTY® 70 Douille E27 E27 L / l / H (cm) 12 / 12 / 40 12 / 12 / 71 Une esthétique intemporelle et ligne épurée. La version carrée de la borne RUSTY® se révèle être un joyau capable de couronner tous les extérieurs. Son design est emprunté à l’architecture des jardins traditionnels japonais. Installée en plusieurs exemplaires au bord d’une allée, elle offre un balisage très efficace. Mais ses atouts ne résident pas seulement dans une esthétique originale : elle séduit également par sa classe de protection IP55, sa simplicité d’installation et sa technologie à économie d’énergie. Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

15 SLV RUSTY® | OUTDOOR Avec sa lumière directe et son design classique, elle est idéale pour un éclairage extérieur homogène. • Jardins • Terrasses • Allées • Entrées d’immeubles • Voies d’accès Notre recommandation Idéale pour éclairer des voies d’accès et des entrées d’immeubles. RUSTY® 40 Borne Réf. : 229420 RUSTY® 70 Borne Réf. : 233437 Un symbole d’illumination spirituelle : l’architecture saisissante des pagodes japonaise, mais également la forme marquante de la SLV RUSTY®.

IP 44 IP 55 16 OUTDOOR | SLV RUSTY® Bornes RUSTY® SLOT 50/80 RUSTY® SLOT 50 RUSTY® SLOT 80 Puissance (en W) 8,6 8,6 Flux lumineux (en lm) 30 30 Température de couleur (en K) 3 000 3 000 IRC >80 >80 L / H / P (cm) 12 / 12 / 50 12 / 12 / 80 RUSTY® SLOT 50 RUSTY® SLOT 80 Douille E27 E27 L / H / P (cm) 12 / 12 / 50 12 / 12 / 80 Si vous souhaitez produire une atmosphère lumineuse indirecte, la borne RUSTY® SLOT est le choix idéal. Avec un design très étudié, cette borne carrée destinée à l’éclairage des allées permet de diriger une lumière d’ambiance vers le sol. Robuste, élégante, pleine de caractère – la RUSTY® SLOT envoie un message fort sur toute la ligne à travers une répartition asymétrique de l’intensité lumineuse, des des lignes épurées et une excellente stabilité. Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

17 SLV RUSTY® | OUTDOOR Avec son design rectiligne et sa lumière indirecte, elle est idéale pour l’éclairage des allées. • Jardins • Terrasses • Entrées d’immeubles • Voies d’accès • Éclairage de sol RUSTY® SLOT 80 Borne Réf. : 229411 Notre recommandation Idéale pour le balisage d’allée. RUSTY® SLOT 80 Borne Réf. : 229411 Avec son design épuré, la lumière indirecte de RUSTY® SLOT vous conduit simplement à votre destination.

18 IP 44 IP 55 OUTDOOR | SLV RUSTY® Bornes RUSTY® PATHLIGHT 40/70 RUSTY® PATHLIGHT 40 RUSTY® PATHLIGHT 70 Puissance (en W) 8,6 8,6 Flux lumineux (en lm) 400 400 Température de couleur (en K) 3 000 3 000 IRC >80 >80 L / l / H (cm) 12 / 25 / 40 15 / 25 / 70 RUSTY® PATHLIGHT Douille GX53 L / l / H (cm) 15,5 / 25 / 40 Si vous souhaitez parfaire votre design rouille épuré, la forme en L de la RUSTY® PATHLIGHT fera votre bonheur. Ce luminaire d’allée se caractérise par des contours rectilignes. Il produit une lumière non tamisée pour offrir une meilleure orientation dans l’obscurité. Outre la variante LED, la RUSTY® PATHLIGHT est disponible avec une douille GX53, à équiper d’une lampe de 9W maximum, pour allier efficacité énergétique et longévité. Grâce aux vis fournies, la RUSTY® PATHLIGHT se monte rapidement et en toute sécurité. Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

19 SLV RUSTY® | OUTDOOR Un design moderne, idéal pour l’éclairage des allées, voies d’accès et entrées de prestige. • Jardins • Terrasses • Allées • Entrées d’immeubles • Voies d’accès RUSTY® PATHLIGHT 70 Borne Réf. : 1001824 Notre recommandation À utiliser comme éclairage de sol. La clarté d’une forme épurée conjuguée à l’attrait d’un objet magnifique – sur les rives du Rhin et maintenant dans votre jardin. RUSTY® PATHLIGHT.

IP 54 20 OUTDOOR | SLV RUSTY® Bornes RUSTY® CONE 25/40/70 RUSTY® CONE 25 RUSTY® CONE 40 RUSTY® CONE 70 Douille E14 E27 E27 H / Ø (cm) 24 / 15 40 / 15 70 / 15 Les versions RUSTY® CONE évoquent un univers marin. Elles se fondent magnifiquement dans les architectures les plus modernes. Elles peuvent être utilisées de façon variée comme bornes ou lampes sur socle. Le choix d’un large diffuseur en verre favorise une vaste diffusion de la lumière. Des pièces uniques et universelles qui vous permettront de placer des touches lumineuses aux endroits idéaux. Et dont la singularité attirera les regards sur toutes les terrasses, dans tous les jardins et au bord des voies d’accès. Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

21 SLV RUSTY® | OUTDOOR Grâce à leur design et à leur large diffusion de la lumière, les bornes apporteront une touche unique à votre extérieur. • Jardins • Terrasses • Socles • Entrées d’immeubles • Voies d’accès Notre recommandation À utiliser comme éclairage de sol. RUSTY® CONE 40 Borne Réf. : 229431 RUSTY® CONE 25/70 Borne Réf. : 229432/229430 Bornes classiques au style nautique. Faites sou¼er une brise marine sur votre jardin : SLV RUSTY® CONE.

IP 65 22 OUTDOOR | SLV RUSTY® RUSTY® UP/DOWN WL RUSTY® UP/DOWN carrée RUSTY® UP/DOWN ronde Puissance (en W) 14 14 Flux lumineux (en lm) 544/548 516/525 Température de couleur (en K) 3 000 / 4 000 3 000 / 4 000 IRC >80 >80 L / H / P (cm) 14,5 / 18 / 16,5 14,5 / 18 / 16,5 Avec sa riche palette de tons rouille, RUSTY® UP/DOWN embellit vos façades. Carrée ou ronde : pour un look unique qui s’intègre parfaitement à celui de la brique hollandaise rouge. Ces appliques à éclairage indirect sont dotées de COB LED longue durée et d’une grande efficacité énergétique. Vous pouvez changer la couleur de lumière (3 000 K/ 4 000 K) facilement, via un interrupteur CCT. Idéal pour faire face à toutes les situations. Grâce à sa classe de protection IP58, la RUSTY® UP/DOWN convient parfaitement à toutes les utilisations en extérieur. Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

23 SLV RUSTY® | OUTDOOR Avec son design minimaliste et sa lumière à diffusion verticale, elle s’adapte parfaitement à toutes les façades. • Entrées d’immeubles • Balcons • Terrasses RUSTY® UP/DOWN WL, carrée Réf. : 1004650 Notre recommandation À utiliser comme éclairage de façade. Rond et carré, les bases de tout ouvrage de construction. C’est avec cette simplicité que RUSTY® UP/DOWN apporte de la lumière à votre façade.

24 OUTDOOR | SLV RUSTY® 233407 233417 233427 233437 233447 233457 1001823 1001824 229020 229021 229420 229421 229410 229411 230090 – 229430 229431 229432 1004650 1004651 SLV RUSTY® Bornes RUSTY® RUSTY® 40/70 rondes RUSTY® 40/70 carrées RUSTY® SLOT 50/80 RUSTY® PATHLIGHT 40/70 Bornes RUSTY® RUSTY® CONE 25/40/70 RUSTY® WL RUSTY® UP/DOWN ronde/carrée Boîte de connexion Piquets RUSTY® 40/70 carrée RUSTY® SLOT 50/80 RUSTY® PATHLIGHT 40/70 RUSTY® CONE RUSTY® 40/70 rondes IP68, 3 pôles 228730 229422 231230 229422 229423 229022 Retrouvez plus d’informations sur les produits de la famille RUSTY® sur : KS-Licht.ch

* Sous réserve d’erreurs et de modifications. Vente aux clients professionnels exclusivement. La lumière ce n’est pas uniquement la luminosité, la lumière parle à nos sens. C’est pourquoi, à travers la famille RUSTY®, nous sommes heureux de pouvoir proposer aux prescripteurs et installateurs des luminaires au caractère marqué et à l’utilisation intemporelle, pour l’aménagement créatif des espaces extérieurs. Nous vous souhaitons le plus grand succès dans la réalisation de vos projets.

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NTAzMzk=